viernes, 10 de octubre de 2014

SUNDAYS IN MIAMI

Con este tiempo de lluvia que tenemos estos días, me pongo a pensar en los días de calor, de playa y piscina, en los días de vacaciones...y no hace ni tres semanas que he vuelto. El último día en Miami lo pasamos tomando algo en el Hotel W, súper bonito, y en el Hotel Delano, muy famoso en Miami sobre todo porque mucha gente va a pasar el día a la piscina, a tomar el brunch o a tomar un cócktail por la tarde.

With this weather, raining all these days, I can´t help but thinking on summer days, on the beach or pool, on holidays.... and I came back from Miami & Mexico only three weeks ago. Our last day in Miami we went to W Hotel, really cool and beautiful and to Delano Hotel, very famous there because lot of people go on Sundays to spend the whole day at the pool, having brunch o taking some cocktails during the afternoon. 

martes, 7 de octubre de 2014

MIAMI AT NIGHT. OCEAN DRIVE

Lo que más me gustó de Miami fue Ocean Drive, una calle paralela a la playa de Miami Beach con una sucesión de edificios Art Decó, de los años 20-40 que han sido restaurados y la mayoría convertidos en hotel-boutique. También se ven muchos coches antiguos ( de esos típicos grandes americanos) lo que otorga a Miami un aire especial, como de otra época.

What I liked the most in Miami was Ocean Drive, a street parallel to Miami Beach with a lot of Art Decó Buildings, from around 20´s to 40´s that have been restored and converted into hotel-boutiques. Also you can see a lot of antique cars, from the same period ( the typical American big cars) that confers Miami an special ambient. 


viernes, 3 de octubre de 2014

FLORIDA: MIAMI TRIP

Aquí estoy de vuelta tras  un verano movidito. Los que me leéis normalmente lo sabéis y para los que no, os cuento un poquito muy resumidamente. A finales de julio me mudé de nuevo a Madrid tras dos años viviendo en Shanghai (China). 


Fue un cambio grande y aunque después de ese tiempo una parte de mí tenía ganas de volver, otra hecha de menos la vida que se vive tan intesamente en Shanghai. Una gran metrópoli que nunca duerme y abarratoda de gente. Después de eso se me hizo raro volver a las calles vacías de Madrid, especialmente en el mes de agosto. Eso sí, agradecí volver al verano seco, el calor húmedo de allí es horrible...

viernes, 22 de agosto de 2014

FAREWELL SHANGHAI

Feliz viernes a tod@s! 

Hacía tiempo que pensaba publicar este post pero tengo mil cosas últimamente y me ha sido imposible. En próximos posts os iré contando nuevas cosas y cambios en mi vida. 
Qué rápido se está pasando el veranito! Y parece que fue ayer cuando llegué de China y  ha hecho ya un mes. 

viernes, 11 de julio de 2014

FLOATING TOWN & KULEN MOUNTAIN. CAMBODIA

Feliz viernes!!!
Os quiero hablar en este post de otra parte que visité en Camboya, la montaña sagrada Kulen (sí, como los vampiros, jaja) y un pueblo flotante en un lago como a 30´en coche de Siam Reap.

La cascada que sale también en la película de Tomb Raider (Lara Croft se lanza por ella) me pareció un rincón idílico, con los columpios de madera llenos de flores hechos por los niños locales. Para llegar a ella había que bajar bastantes escalones que eran peor de subida pero mereció la pena. 

Después visitamos el pueblo flotante. Fue gracioso porque pude conducir yo misma la barca de camino al pueblo durante un buen rato :) jaja. Fue una experiencia muy divertida.

Del pueblo me llamó muchísimo la atención ver la Iglesia flotante, la escuela flotante a la que los niños acceden con una simple barquita, la cosecha de verduras flotantes, el bar y el supermercado flotante, la granja de cerdos y la de cocodrilos. Es increíble lo acostumbrados que están a vivir rodeados de agua. Los niños correteaban por las orillas de las casas o estaban de pie en las barcas sin ningún miedo a caerse. El guía nos contó que en determinados meses del año la gente que vive aquí se tiene que mudar al pueblo porque el río sube muchísimo de volumen en temporada de lluvia. 

Blogging tips