Rusia

10 THINGS TO VISIT IN SAINT PETERSBURG

15:04































Hace unas semanas estuve en San Petersburgo. Tenía muchísimas ganas de conocer la ciudad pero no había estado antes por el frío. Hasta los propios moscovitas te aconsejan visitar "Píter" -como la llaman- de mayo a septiembre.

Estuve 4 días allí en el puente de primeros de mayo y nos hizo un frío tremendo. Se trata de una ciudad que está pegando a Finlandia, está a sólo pocos kilómetros del mar y tiene un montón de canales de ahí que haga bastante frio, humedad y viento.

A pesar del frio, la ciudad me encantó. Es muy bonita. Es más de estilo europeo que Moscú, más cuidada y es mucho más turística.

Hi everyone!! Happy Monday! How was the weekend going?

Ive been a few weeks ago in Saint Petersburg. I wanted to go since a while but everyone said that the best months for going is from May to September because SP is very close to Finland and only a few kilomentres from the sea, has a lot of canals and because of all that is very cold, humid and windy. I went there the firsts days of May and yep, it was very cold, I was with my winter coat and winter boots, with scarf and sometimes I put my globes on..  
But despite the weather, the city is so beautiful. 

Si decidís ir a San Petersburgo aquí os doy unas recomendaciones sobre qué hacer y qué visitar:
If you decided to visit SP, here you have some places that you must visit:

1. El Hermitage. No podéis ir a San Petersburgo y no ir al Hermitage. Tiene varios edificios pero el Palacio de Invierno es imprescindible visitarlo, no sólo en cuanto a los cuadros y obras de arte sino que ya el propio Palacio es una auténtica joya de arquitectura.

1. The Ermitage. You can´t leave SP without visiting it. The Winter Palace is magnificent, not only for the paintings but for the great arquitecture of the Palace. 


2. Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Es el monumento más antiguo de San Petersburgo. Ahí están enterrados todos los gobernadores rusos prerrevolucionarios y casi todos los miembros de la familia Romanov. También podéis visitar en el complejo, la cárcel donde muchos políticos y escritores rusos revolucionarios estuvieron encerrados por ser contrarios a las ideas y forma de pensar de la época. Las vistas que hay desde ahí del Hermitage son increíbles puesto que la Fortaleza está situada en una isla enfrente.

2. Saint Peter & Paul Fortress. It is the oldest landmark in SP. There wew buried here most of the russian revolutionary governors and almost all the Russian emperors and empresses from Peter the Great to Nicholas II. Also Catherine the Great was also buried here. You also can visit the prison where many russian revolutionary politics and writers were locked up for being contraries to the ideas and the way of thinking of that time. The views from this Fortess are so beautiful with the Ermitage on the other side of the river beacuse this Fortress is located on an island. 

3. Catedrál de Kazán inspirada en San Pedro del Vaticano.

3. Kazan Cathedral that has reminescenses of Saint Peter´s Basilica in the Vatican City.

4. Catedral de San Isaac. Tiene una de las cúpulas más grandes del mundo. Se puede subir hasta lo alto y contemplar las vistas desde arriba. El interior es súper bonito con distintos tipos de mármol y lleno de pinturas y mosaicos.

4. Saint Isacc cathedral.  It has one of the most biggest Domes in the world.  You can go to the top and enjoy the views from there. The interior is so beautiful with different types of marbles and lots of paintings and mosacis.

5. Peterhof Palace. Es el palacio zarista más impresionante de los alrededores de San Petersburgo. Un "pequeño Versalles".

5. Peterhof Palace. It is the most impressive zarist Palace in SP. A little "Versailles".

6. Coger un barco por sus canales.

6. Doing a Boat trip for Saint Petersburg´s canals.

7. Iglesia del Salvador sobre la Sangre derramada. Inspirada en la Catedral de San Basilio pero acabada de construir varios siglos después. Indispensable visitar su interior cubierto por más de 7000m2 de mosaicos. Es espectacular.

7. Church of the Saviour on Spilled Blood. Inspired on Saint Basil Cathedral in Moscow but built some centuries after Saint Basil. You must visit the beautiful interior with more than 7000 square meters. It is superb.

8. Cementerio del monasterio de Alejandro Nevsky. donde están enterrados muchos compositores, escritores rusos entre otros Tchaikovsky, Dostoievski, Borodin.

8. Alexander Nevsky Cemetery where are buried there russian compositors and writers as Tchaikovsky, Dostoievski or Borodin. 

9. Pasear por Nevsky Prospect, arteria principal.

9. Nevsky Prospect, the main street in SP and the one with tons of history.

10. Tienda Eliseevsky en la Avenida Nevsky. De estilo Art Nouveau de principios del siglo XX. No dejéis de visitar su interior.

10. The Eliseevsky -Art Nouveau- Store in Nevsky Prospect. You should visit the interior. 

Eliseevsky Store
Eliseevsky Store
Eliseevsky Store
Christ of Savior on Spilled Blood Cathedral
Eliseevsky Store
Saint Isacc cathedral
Winter Palace. The Ermitage
Winter Palace. The Ermitage
Winter Palace. The Ermitage
Winter Palace. The Ermitage
Singer Building
Winter Palace. The Ermitage
Winter Palace. The Ermitage
Christ of Savior on Spilled Blood Cathedral
Alexander Nevsky Cemetery
Saint Isaac Cathedral
Saint Isaac Cathedral
Image and video hosting by TinyPic


You Might Also Like

1 comentarios

Subscribirse

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Buscar este blog